Skip to main content

Homage To Catalonia - Someday I Shall Have Coffee at Huesca


Homage to Catalonia is one of the best(if not the best) wartime accounts from on the the best writer of our times. Serving with the leftist POUM militia(Partido Obrero de Unificación Marxista), Homage to Catalonia captures the optimism and idealism of revolutionary Spain.

It then explores the mundaneness of trench warfare, which was more like non warfare. The treachery, living in fear of being outed, street fighting in Barcelona all vividly expressed. Even in the humdrum nature of it all, George Orwell writes a captivating account that manages to share with its readers the horrors and poor conditions of those in the front line and the political backstabbing from those that are far away from the actual fighting. A turbulent history of Spanish history with a huge variety of political entities fighting against fascism and against themselves.

Homage to Catalonia ends with the hauntingly prescient paragraph in which Orwell expresses his disdain for his fellow Englishmen... so removed from the horrors of war... with this master piece:

"and then the huge peaceful wilderness of outer London, the barges on the miry river, the familiar streets, the posters telling of cricket matches and Royal weddings, the men in bowler hats, the pigeons in Trafalgar Square, the red buses, the blue policemen--all sleeping the deep, deep sleep of England, from which I sometimes fear that we shall never wake till we are jerked out of it by the roar of bombs."

While Orwell's optimism for the idealism of the left and hatred for fascism meant that his prediction that fascism in Spain would be defeated(Franco's fascist faction won the war) might have been wrong, but the final paragraph offers a conciliatory foresight that at least... he knew the idyllic life of Englishmen will be violently jolted by the stirrings of war in Europe sooner rather than later. The roar of bombs in particular was such a fitting final phrase... a deja vu to the German blitz(the bombings of London and the battle for Britain).

As I wrapped up my reading of Homage to Catalonia, I wondered if Orwell eventually managed to have his coffee at Huesca(a phrase that was a running joke among the militiamen during the Spanish Civil War). Perhaps, if I'm lucky, I shall have coffee at Huesca someday.

Comments

Popular posts from this blog

The 'Lah' Syndrome - Why lah? Please lah! Don't Lah!

" Why lah ?" a friend inquired with complete terseness. The curt, simple and direct ' Why lah ' cut like a knife and  denotes a measure of bewilderment in the tone of it. I suppose a simpler 'Why?' would have sufficed, but the ' lah ' suffix adds more melodrama where there isn't any. Besides, the ' lah ' has been a staple of Malaysian language inflection for aeons, it is as immovable as a traffic congestion on the Federal Highway. It's not just a Manglish (or an English language) thing too... " Kenapa lah ?" shock, surprise, even a tinge of disappointment. The Malay language is not spared from the ' lah ' contagion. Often used as a suffix that accentuates the dramatic effect of a phrase, ' lah ' could be used in multiple ways: The classic ' Why lah ?' The added for conviction ' Come on lah !' The added for surprise and shock ' WTF lah! ' For added appeal or even being indignant  ...

Orwell Made Me Queer

George Orwell(1903-1950) famously known for his work 1984, was a master of the prose. I posit that the words he had written in the opening chapter of Homage to Catalonia stands as a vivid painting of the landscape of a Catalonia swept up by revolutionary fervour. I dare say his description is even more haunting and real than the video documentaries produced on the Spanish Civil War. Here's a short example: "The revolutionary posters were everywhere, flaming from the walls in clean reds and blue that made the few remaining advertisements look like daubs of mud. Down the Ramblas( NOTE : La Rambla is a street in Barcelona ), the wide central artery of town where crowds of people streamed constantly to and fro, the loudspeakers were bellowing revolutionary songs all day and far into the night. And it was the aspect of the crowds that was the queerest thing of all. In outward appearance it was a town in which the wealthy classes had practically ceased to exist." Hom...