Skip to main content

Posts

Showing posts from April, 2012

The 'Lah' Syndrome - Why lah? Please lah! Don't Lah!

" Why lah ?" a friend inquired with complete terseness. The curt, simple and direct ' Why lah ' cut like a knife and  denotes a measure of bewilderment in the tone of it. I suppose a simpler 'Why?' would have sufficed, but the ' lah ' suffix adds more melodrama where there isn't any. Besides, the ' lah ' has been a staple of Malaysian language inflection for aeons, it is as immovable as a traffic congestion on the Federal Highway. It's not just a Manglish (or an English language) thing too... " Kenapa lah ?" shock, surprise, even a tinge of disappointment. The Malay language is not spared from the ' lah ' contagion. Often used as a suffix that accentuates the dramatic effect of a phrase, ' lah ' could be used in multiple ways: The classic ' Why lah ?' The added for conviction ' Come on lah !' The added for surprise and shock ' WTF lah! ' For added appeal or even being indignant  

I'm A Likeable Idiot - The Trouble With 'Like's

In the day of social networks being the in thing, not quite taking over real social interaction, but undoubtedly creating a whole new grammar... there is a rather disconcerting development. The word ' Like ' has been hijacked by the ultimate 800 pound gorilla of social networks, Facebook. ' Like ' in of itself isn't so much of an epilepsy inducing word. It's rather pleasant. I use it all the time(when it fits of course). The matter of contention here however, is that there is nothing other than ' like '. Seriously? what about love? or hate? or even dislike? This 'dumbing down' of the language and social interaction is rather depressing. Just with a snap of the finger, or rather a click of a mouse, the multitude and diversity of expressions in the English language... exterminated by Facebook and it's denizens of  the ' like ' brigade. I wouldn't make such a fuss if there was a scale of how much you like d something or a sort of

I Baulk At The Word Moderation

The word moderation is often thrown about by politicians and the intelligentsia(it is often the politicians though that receive my ire). Malaysia a land of moderates. Moderate politics, moderate Muslims... moderate policies... moderate society. I find it utterly revolting I say. Before I cause you to cringe in confusion, let me first define the word moderation. From dictionary.com: the quality of being moderate; restraint; avoidance of extremes or excesses; temperance. That's all jolly and well. But the word in Malaysia has been twisted into a sick and perverted joke of itself. A vapid excuse for inaction and mediocrity. Let me say that again MEDIOCRITY. Moderation doesn't mean giving way to bullies in for the sake of not 'hurting' their oh so fragile feelings. And it certainly doesn't mean being complacent and satisfied with a placid lifestyle. I've often heard people say way too often and rather glibly that they are a moderate. Which essentially transl

P.G. Wodehouse Carry On Jeeves - I Say! What Ho!

I couldn't let off the chance of owning a P.G. Wodehouse book when I saw the book in a book store shelf. Yes... I'm quite the impulse purchaser of books. This is by no means a bad purchase though as the writing of PG Wodehouse came highly regarded among the English writing circle. I picked Carry on Jeeves... as the first Wodehouse books to own. Possibly his best known series. And by Jove is it a cracker! The Jeeves series follows the comedic exploit of one Bertie Wooster, a little lacking in the intellectual department and his valet(butler) Jeeves, making up for his master's lack of cranial matter. The book is a collection of Bertie and Jeeves stories, loosely connected with the each preceding one. It reads like a television comedy show, with each 'episode' relatively standalone in nature. There is no doubt that this series of books has had a huge influence on British comedy and comedy in general(we've had quite a few of comedy shows featuring a wise cracking